• Me voila a Rousse ou Ruse en Bulgarie, accueilli par Yolanka et le Pere Valter de la paroisse de Ruse, ou je loge une excellente entree pour un nouveau pays, important pour le moral du cheminant...

    De  Budapest a Bucarest de tres nombreuses heures de train, parti a 22 h 00 arrivee a 17 h 00 avec 2 h 30 de retard, pour cause de travaux sur la ligne, ensuite un train pour Giurgiu, en fait le train de nuit pour Kiev qui passe par Sofia. Pour quelques uns ...Kiev... rappelle une jolie histoire de notre ami Francois, mais la il n y avait pas de wagons a bestiaux pour organiser un eventuel transit...

    Ce matin j ai franchi le Danube par un immense pont (2.5 km) comme nous sommes dimanche tres peu de camions.
    Arrive a Ruse une grande ville pour la Bulgarie (175 000 habitants)

    Precision, encore un nouveau clavier informatique,avec l alphabet cyrillique, et en ville tous les panneaux sont en cyrilliques, avec parfois quelques termes anglais...

    pour les photos trop complexes, connection internet tres bas debit...

    Hier soir en gare de Bucarest une information en boucle le salaire minimum 2010 sera de 705 lei (vous divisez par 4) et le bulgare lui de 120 euro...
    La meme Europe , avec des moyens financiers bien eloignes des notres... par contre le litre de gas oil, pour chaque pays traverse, une constante, au meme tarif qu en France autour de 1 euro.

    J 119 - Vendredi 4 septembre - direction la Gare
    J 120 - Samedi 5 septembre - arrivee a Giurgu
    J 121 - Dimanche 6 septembre - Giurgu (ro) > Ruse ou Rousse (b) - 13 km

    Les inscriptions au blog se poursuivent et vous devriez etre 250 pour l arrivee en decembre


    10 commentaires
  • Info pratique,
    comme pour la Roumanie, la Bulgarie, la Turquie
    l heure + 1 H...

    en France etc...  17 h 00  ici  18 h 00


    2 commentaires
  • Me voila en Bulgarie, depuis dimanche, et pour l instant tout va pour le mieux.

    Le temps se prete a la marche, hier les 15/17 degre peniblement, pas de pluie un temps d automne, le beau temps est promis pour cette fin de semaine.

    Pour aujourd hui toute petite etape, pour cause d achat d un nouveau telephone, le precedent m a lache, et le plus ennuyeux je n ai plus acces a mon repertoire.

    Sinon la Bulgarie, parfait, j ai retrouve les excellentes sensations que j avais en Hongrie. Les personnes croises pretes a rendre service, a vous indiquer la bonne direction (le seul bemol, ils n ont aucune notion des distances, donc je dois valider par 2 ou 3 fois).

    Quelques rencontres sympa,
    lundi soir, heberge chez un couple d anglais (Alan et Katherine). Ils ont cree un gite, maison d hotes aux normes britaniques, au tarif bulgare.

    Mardi, je demande, ou je peux trouver un restaurant (il faisait froid), surprise on me repond en francais. Ilia etait prof d histoire, son epouse prof de francais. Il m installe au resto, se fait mon interprete aupres de la patronne. Le plat principal arrive avec 3 saucisses (80gr l une, des souvenirs de l ancien regime) et quelques frites qui ont baigne dans une huile bien grasse. Le tout correct avec de la biere bulgare (cout 5.40 lev soit 2.70 euro). Ilia est guide 6 mois par an, les autres photographe professionnel. Il edite ses propres calendriers, et vient de gagner un concours photoen France.

    Mardi soir, l hotel, ou j etais, tenu par un vieux monsieur (75 ans) etait un peu en deroute... La chambre pour un etranger 15 lev, pour un bulgare 10 lev (pour les euro vous diviser par 2). Je suis le seul client d ailleurs, il doit en voir tres peu. La douche, le lavabo, le wc dans un reduit tres exigu, monsiieur propre a du passer pour la derniere fois au siecle passe. Une araignee avait elu domicile avec sa toile sur la pomme de douche...
    Le repas du soir, accrochez vous, mais sympa, un peu comme dans le film : la soupe aux choux. Il m a offert un grande verre de raki.. fort et rugueux.

    De tres nombreux bulgares comprennent quelques mots de francais pour avoir travailler quelques mois en France, ou reste d une scolarite lointaine...

    Le pays n est pas riche... le bulgare est digne...

    Elle est pas belle la vie...


    8 commentaires
  • Me voila arrive a Tarnovo, sous un ciel bien gris, pas de pluie, le principal, tranquillement les paysages se modifient, ils deviennent plus vallonnes.

    Comme l ordi doit avoir une prise usb bien dissimule, vous n aurez pas de photos... Un signe qui ne trompe pas, les bulgares que je croise, ils sont nombreux, me regardent avec curiosite, surtout que je suis toujours en short, demain, le pantalon.... la Turquie s annonce, ou je suis arrete ce midi, un bistro-resto tenu par des turcs, je pense qu il m a un peu anarque, la note modeste par un heureux hasard, s est transforme en euro ou lieu de leva... la beaute du geste (le mien... sourire) du cheminant qui a paru etonne... la vie est ainsi faite... des commercants qui profitent n ont pas de frontieres...

    Une constante, les petites villes bulgares sont toutes propres, une armee de balayeurs (surtout femmes) avec leur balai veillent a la proprete.

    J 122 - lundi 7 septembre - Ruse > Ivanovo - 23 km
    J 123 - mardi 8 septembre - Ivanovo > Borovo - 29 km
    J 124 - mercredi 9 septembre - Borovo - Bjala - 11 km
    J 125 - jeudi 10 septembre - Bjala > Polski Trambesh - 19 km
    J 126 - vendredi 11 septembre - Polski > Tornovo - 35 km


    16 commentaires
  • Mon marchand des 4 saisons...  km 3089


    L itinerant poursuit son chemin, apres la Roumanie, la Bulgarie. Je ne reviendrai pas sur la Roumanie, episode a oublier, parfois les commentaires sont superflus, car tres difficile de faire ressentir, percevoir a l autre le pourquoi du comment.

    Je suis en Bulgarie depuis le 6 septembre, un changement radical : payasages, personnes rencontres, les villages, les petits moyens financiers, le parc automobile et l habitat confirme cette impression. Par contre les villages, villes sont propres, bien que sur le bord des routes quelques decharges sauvages (en France aussi), le reseau routier, le secondaire moyennement entretenu.

    Les bulgares d une facon globale savent accueillir et recevoir, sourire, dire un mot en francais. Je n ai pas l impression d etre pris pour un geneur...

    Une chose a souligner des restes d un passe recent, les portes toutes fermees a cle, des portails pour clore sa maison, avec des chiens, moins nombreux qu en Hongrie eou Roumanie, mais tres souvent fameliques.

    Un pays qui gagne a se faire connaitre, a decouvrir...

    A l etal d un marchand des 4 saisons, quelques fruits surtout des pommes (excellentes0 des poivrons de toutes les couleurs, quelques raisins... celui cueilli dans les vignobles est hummm, des tomates bien rouges, des ails, des pommes de terres, avec des prix defiants toute concurrence...

    La nouriture sans recherche, mais bonne...

    L hotellerie simple, rustique, le strict minimum dans un espace des plus restreint...

    Le Bulgare est heureux d etre europeen, il connait la France,  - une bonne democratrie -> Nantes une ville inconnue sauf par les amateurs de foot

    Hier, j ai recupere, les petites soeurs, et aujourd hui, sur les 30 km, il y a eu partage des km... des noix, des amendes et des raisins...

    Elagage de quelques arbres - km 3110

    un village bulgare -  km 3109

    Souvenir d un passe revolu, entree d une ferme d etat - km 3054

    J 127 - samedi 12 septembre - Tarnoovo > Elena - 24 km
    J 128 - dimanche 13 septembre - Elena > Tardvica - 28 km
    J 129 - lundi 14 septembre - Tardvica -> Nova Zagora - 29 km


    12 commentaires
  • Ce soir, je ne pourrai mettre de photo, et pourtant j en avais quelques unes de sympa avec les 2 soeurs qui m accompagnent depuis lundi matin. Soyez rassure j espere palier a ce manque dans quelques jours, les liaisons internet, pas facil, les ordi rare avec une prise usb.

    Sinon, tout va bien, le beau temps est de retour, les ayourt au gout bulgare, en resume, ils ont le gout de notres voila 25/30 ans, je dirais un gout non falsifie, donc naturel, et avec un peu d sucre parfait.

    Sur le chemin, enfin, la route paysages varies, vallones, quelques vignes ou le raisin blanc ou rouge est excellent

    Pour moi la Turquie, vendredi et istanbul avant la fin du mois...

    J 130 - mardi 15 septembre -  Nova Zagora > Radecki - 30 km
    J 131 - mercredi 16 septembre - Radecki > Polski - 31 km

    Avec une voiture accompagnatrice, l intendance et les km facile a gerer et le soir, pour trouver un hebergement un jeu d enfant...


    15 commentaires
  • les fameux yogourth au gout bulgare - km 3290

    Une bulgare, souriante qui tenait a poser... - km 3325

    La cueillette du tabac avant Svilengrad - km 3329

    Un charmant monsieur nous offre quelques grappes de raisins a consommer sans moderation - km 3331

    La bonne direction, svp, aidez-moi....  km 3339


    La derniere journee en Bulgarie, temps agreable, les bulgares souhaitent que je reste... L une nous offre le cafe, l autre nous propose la liaison internet, le vendangeur nous offre quelques grappes, quelques figues nous attendent, le berger nous propose son fromage de brebis, et ce soir a l hotel Nadia et Rosita nous recoivent avec un grand sourire.

    Les jumelles me conduisent a la frontiere des 6 h 00... mais laquelle ?...
    un autre pays pour le cheminant...

    elle ont soudoye l hoteliere pour qu elle me trouve un friseur, et la, pas le choix,
    rassurez-vous, je ne suis pas tondu... le resultat, j ai 40ans... sourire...


    Impressions bulagres :

    De son minimum, la vie est riche,
    Ah si nous n etions pas si chiches
    De simplicite, si avides de confort
    Nous eloigner demande un effort...


    Pour les 5eme J,
    Les pieds parfois souffrent, quelques ampoules qu il faut percer, mais rien de bien mechant
    Le sac a dos toujours 12 kg, parfois 14 le matin (cause reserve d eau importante)
    La fatigue fut plus importante au sortir de la Hongrie, apres les grosses chaleurs, maintenant tout va Je vous souhaite une excellente annee scolaire...


     


    5 commentaires
  • Adieu l Europe ! (fin de semaine prochaine) - Bonjour L Asie...!
    la coupe vous convient elle ?...  km 3339,1000


    16 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique